各位老铁们好,相信很多人对梵文大悲咒都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于梵文大悲咒以及大悲咒梵语唱诵,歌词的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!本文目录邝美云唱的大悲咒歌词什么意思大悲咒梵语唱诵,歌词大悲咒谁唱的最正宗,怎么好多人唱的都不一样藏传大悲咒和汉传大悲咒有什么不同大悲咒分几种唱法邝美云唱的大悲咒歌词什
各位老铁们好,相信很多人对梵文大悲咒都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于梵文大悲咒以及大悲咒梵语唱诵,歌词的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录
邝美云唱的大悲咒歌词什么意思
全曲是藏文《大悲咒》,汉语音译如下:
南摩惹纳达拉雅雅
南摩阿里雅佳纳萨嘎拉
贝勒佳纳
尤哈拉佳雅
达他嘎达雅
阿啦哈帝
桑雅桑布达雅
纳摩萨噜哇达他嘎提贝
阿啦哈达呗
桑雅桑布提呗
南摩阿里雅阿哇噜格帝秀哇啦雅
布地萨埵哇雅
玛哈萨埵哇雅
玛哈嘎噜尼加雅
达地雅他
嗡达啦达啦
提力提力杜露杜露
易笛威易笛
加列加列
不啦加列不啦加列
固苏美固苏玛哇垒
易利密利
积地作哈啦玛巴纳雅梭哈
附图是梵文音译及意译:
向左转|向右转
大悲咒梵语唱诵,歌词
歌手:咏咏专辑:咏咏和小琪南无热怛那达雅雅南无阿俩佳纳萨嘎拉贝若佳纳尤哈拉佳雅达他嘎达雅阿拉哈帝桑秒桑布达雅南无萨噜哇达他噶谛别阿啦哈谛别桑秒桑菩提别南无阿俩阿哇噜给帝秀啦雅菩提萨埵哇雅玛哈萨埵哇雅玛哈嘎噜尼噶雅达地雅他嗡达啦达啦提力提力杜露杜露易笛瓦笛加列加列不啦加列不啦加列固苏美固苏玛哇列易利密利伽地作瓦啦玛巴纳雅梭哈
大悲咒谁唱的最正宗,怎么好多人唱的都不一样
大悲咒分三个版本,中文翻译版,印版,西藏梵语版。意思都一样,要论正宗属藏版梵语大悲咒。
第一种版本
南无、喝啰怛那、哆啰夜耶,南无、阿唎耶,婆卢羯帝、烁钵啰耶,菩提萨埵婆耶,摩诃萨埵婆耶,摩诃、迦卢尼迦耶,唵,萨皤啰罚曳,数怛那怛写,南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶,婆卢吉帝、室佛啰楞驮婆,南无、那啰谨墀,醯利摩诃、皤哆沙咩,萨婆阿他、豆输朋,阿逝孕,萨婆萨哆、那摩婆萨哆,那摩婆伽,摩罚特豆.怛侄他.唵,阿婆卢醯.卢迦帝.迦罗帝.夷醯唎.摩诃菩提萨埵,萨婆萨婆.摩啰摩啰,摩醯摩醯、唎驮孕.俱卢俱卢、羯蒙.度卢度卢、罚阇耶帝.摩诃罚阇耶帝.陀啰陀啰.地唎尼.室佛啰耶.遮啰遮啰.摩么罚摩啰.穆帝隶.伊醯伊醯.室那室那.阿啰参、佛啰舍利.罚沙罚参.佛啰舍耶.呼嚧呼嚧摩啰.呼嚧呼嚧醯利.娑啰娑啰,悉唎悉唎.苏嚧苏嚧.菩提夜、菩提夜.菩驮夜、菩驮夜.弥帝唎夜.那啰谨墀.地利瑟尼那.婆夜摩那.娑婆诃.悉陀夜.娑婆诃.摩诃悉陀夜.娑婆诃.悉陀喻艺.室皤啰耶.娑婆诃.那啰谨墀.娑婆诃.摩啰那啰.娑婆诃.悉啰僧、阿穆佉耶,娑婆诃.娑婆摩诃、阿悉陀夜.娑婆诃.者吉啰、阿悉陀夜.娑婆诃.波陀摩、羯悉陀夜.娑婆诃.那啰谨墀、皤伽啰耶.娑婆诃.摩婆利、胜羯啰夜.娑婆诃.南无、喝啰怛那、哆啰夜耶,南无、阿唎耶.婆嚧吉帝.烁皤啰夜.娑婆诃.唵,悉殿都.漫多啰.跋陀耶,娑婆诃.
第二种版本
《大悲咒》梵文
南摩惹纳达拉雅雅南摩阿里雅佳纳
萨嘎拉贝勒佳纳
尤哈拉佳雅达他嘎达雅
阿啦哈帝桑雅桑布达雅
纳摩萨噜哇达他嘎提呗阿啦哈帝
桑雅桑布提喂
南摩阿里雅阿哇噜格帝
秀哇啦雅布地萨唾哇雅
玛哈萨唾哇雅玛哈嘎噜尼加雅
达地雅他嗡达啦达啦提力提力杜噜杜噜
易笛威易笛加列加列不啦加列不啦加列
固苏美固苏玛哇叠
易利密利积地作哈啦玛巴纳雅梭哈
藏传大悲咒和汉传大悲咒有什么不同
藏传大悲咒和汉传大悲咒本质上没什么区别,唯一区别是两者发音上的区别。汉文是表意文字,汉字的发音很难与梵文字母完全对应,加之古今语音发声变化,汉传大悲咒与梵文原文发音有一定距离。
藏文是拼音文字,而且藏文字母直接使用梵文字母,所以藏传大悲咒的发音更接近梵文。
大悲咒分几种唱法
梵文的,汉文的,藏文的。还有巴利语的。
《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少,《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本。现今通行的“伽梵达摩”84句《大悲咒》,其经本以《大正藏》的底本为依据,是一个变化差异较大的晚期增改本,并非“伽梵达摩”译本的原始面貌。除此类藏经外,还有一些很重要且更准确的可参考文献。如与译经年代较接近的敦煌抄本、房山石经,以及与汉译本多有一致的西藏大藏经等。
好了,关于梵文大悲咒和大悲咒梵语唱诵,歌词的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!
创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22 备注:小项目!
如若转载,请注明出处:https://www.whowearswhat.cn/51836.html