一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

阳光下,透过玻璃杯看到淡淡的啤酒晚霞

掌握几个常用的啤酒名词,既是了解啤酒的基础,也是聊酒时必备的常识,细节让你更具专业、与众不同。

一、酒精度

一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

常见必标的酒瓶标识

“酒精”的英文是alcohol,瓶身上的"酒精度数"全称是:Alcohol by volume

volume 为体积,有以下两种简称:

①ABV,是Alcohol By volume 的英文缩写,是国际通用的啤酒酒精度数表示法,指酒精体积占全部液体体积的百分比,如酒精度标注为5.4%(ABV),表示100ml啤酒中酒精含量为5.4ml。

②alc/vol,是alcohol /volume的缩写,有些标注alc 5.4% vol,表示100ml啤酒中酒精含量为5.4ml。

一般常见瓶身上的酒精度标识为:5.4% VOL,表示100ml啤酒中酒精含量为5.4ml。同时,据国家质检总局2006年颁发的《预包装饮料酒标签通则》规定,酒精度数为必标内容之一。

二、原麦汁浓度

一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

各种颜色的麦芽

麦汁系麦芽破碎后,经67oC水温浸泡1小时后过滤的繆液。原麦汁浓度是发酵前麦芽汁的糖度或麦芽汁的比重,即麦汁中可发酵糖的含量。如酒标上12度或者12oP等字样,表示每100g麦汁中含有为12g糖,原麦汁浓度就是12oP。

原麦汁浓度越高,可发酵糖含量越多,在相同条件下,发酵后产生的酒精就越多,酒精度就越高。反映的是原料中麦芽的含量,是衡量啤酒质量的一个重要指标,麦芽含量高的啤酒口感更好,泡沫丰富,颜色较深,麦香味浓郁。

原麦汁浓度在16oP以上的为发酵糖含量高浓度型、8-16oP为中浓度型、低于8oP以下为低浓度型啤酒,为发酵后酒精度数是否高或低的基础,但原麦汁浓度不是酒精度数,如工业啤酒的原麦汁浓度一般8oP以下,所以,酒精度仅为3%左右。

同样,原麦汁浓度与酒精度数一样属于酒标上的必标内容。

三、啤酒苦度

一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

啤酒花,啤酒花植株的雌花,状若绿色松果

啤酒苦味来源于啤酒花,是啤酒花在煮沸超过79℃以上的过程中,酒花中的ɑ-酸发生异构化溶解在啤酒中并使其变得更苦,酒花煮沸时间越长,带来的苦味更大。

衡量苦度的标准是国际苦味单位值(International Bittering Units,简称IBU),数字越高代表越苦。在1L啤酒中1mg的异构化ɑ-酸便是一个IBU值,如帝国世涛苦度值是IBU50,表示1L啤酒中有50mg的异构化ɑ-酸。

国产啤酒中,IBU大概在10-15,台湾啤酒18,喜力17,科罗娜19,健力士35,德式小麦啤酒在20左右,美式IPA在50-70,IBU70以上口感已经够苦了,世界上最苦的啤酒IBU达到了300多,但人类的苦味极限是IBU100,超过该值,啤酒也不会感到更苦。

四、啤酒颜色

一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

啤酒颜色表

啤酒颜色决定于麦芽颜色。麦芽分为基麦和特种麦芽,基麦是啤酒的主要原料,是大麦发芽经过干燥脱水后得到的,基本保持了谷物的本色,颜色较淡,对啤酒的颜色影响不大。而特种麦芽经过不同温度和时间的烘烤而得到不同的颜色,其使用量的多少可以改变啤酒的口味和颜色。

有三种表示颜色的方式

1、1883年,J.W.罗维朋创立啤酒和麦芽的颜色用罗维朋(Lovibond )度的缩写(oL )来划分等级,广泛地应用于啤酒、威士忌、糖与麦芽等产品的色泽单位计量,与SRM的数值很接近,约略相等。如常见的美国二棱麦芽1-2oL 、比利时比尔森麦芽1-2oL、慕尼黑麦芽6-8oL、焦糖麦芽120oL。

2、1950年由美国酿造化学家协会制定,啤酒颜色标准(Standard Reference Method,简称SRM),通过光谱仪测量啤酒颜色,用数字来代表,从最浅的1到最深的40,常见的比尔森麦芽色度大约是2,小麦啤酒是4,印度淡色艾尔是8,世涛是29,超过20的色度我们已无法用肉眼分辨色差了。

3、1990年前,欧洲酿造委员会(EBC)对麦芽和啤酒的颜色等级用EBC来表示,在欧洲比较通行,和罗维朋等级不相等,约等于SRM等级的2倍,换算系数为EBC单位=1.97罗维朋。

一瓶啤酒用英语怎么说_(一罐啤酒用英语怎么说)

依啤酒类型来对照的色度单位

啤酒的世界里有很多专业术语和变化莫测的门道,常常让人摸不着头绪。其实,只要边看边学,边写边酿,知行合一,学以致用,就会慢慢掌握啤酒演绎的知识和实际酿造的技能,就能知道自己到底喝的是什么,也能客观、理智地辨别和分析啤酒世界的纷繁复杂,进一步叩开啤酒世界神秘的大门,徜徉其中,三日不知肉味。。。

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:niuben22  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.whowearswhat.cn/8828.html